*** Français ci-dessous ***
*** English below ***

Twijfel je of deze vorm van actievoeren iets voor jou is ? Of wil je alle nodige informatie en oefenen op scenario’s voor de Ende Gelande Actie ?

NEEM dan DEEL aan een ACTIE–TRAINING

In deze training kom je meer te weten over de actie zelf en de mogelijke risico’s. Je zal er oefenen op en meer te weten komen over de specifieke actie-taktieken waar je je best op voorbereidt én last but not least leer je er medestanders kennen.

— FR —

Pas certain.e que ce type d’action soit à ton goût ? Ou tu veux obtenir toute l’information nécessaire et t’entrainer pour participer à l’action de Ende Gelände ?

REJOINS notre FORMATION à l’ACTION !

Durant cette formation, tu recevras toute l’information nécessaire sur l’action même ainsi que sur les possibles répercussions légales. Tu t’entraîneras et tu apprendras comment organiser une telle action et ses tactiques, et tu rencontreras aussi d’autres personnes avec qui participer !

La formation est donnée avec le soutien d’Agir Pour la Paix et de Vredesactie.

Attention ! Il est nécessaire de s’inscrire sur par mail pour pouvoir suivre la formation : eg.be@riseup.net

— EN —

Not sure if this type of action is your piece of cake ? Or you want to get all the necessary information and practice to participate in the Ende Gelande action ?

JOIN an ACTION TRAINING.

In this training you will get info on the action and possible legal consequences. You will practise and learn how to organise on this action and its tactics and get to know some people to hook up with.

The training is given with the support of Agir Pour la Paix and Vredesactie.

Note that you have to register by mail for this training : eg.be@riseup.net